ABEDH SARAB KI KALI KAMAYI KA ADDA BN CHUKA PAHAD

o’kZ 8 vad 12 eaxyckj 14 vizSy 2015

vkids vklikl ds “kCnks dh [kcj

voS/k “kjkc dh dkyh dekbZ dk vMMk cu pqdk igkM+

nsoiz;kx&fVgjh eksVj ekxZ ds jkS</kkj vkSj vatuhlS.k ds chp ds {ks= esa Fkkuk fg.Mksyk[kky dh Vhe us tkap ds nkSjku “kjkc dk  Hkkjh t[khjk ,d Vªd ls cjken fd;kA bl lEiknd usa HksUVokrkZ dj Fkkuk izHkkjh fcuksn flga jk.kk vkSj ,l vkbZ gjh”k Fkify;ky ls tkudkjh yh ds vuqlkj Vªd u0;w0ih0 0052 dh tkap ds nkSjku Vªd esa “kjkc dk Hkkjh t[khjk feyk]ftlesa 130 isVh “kjkc] 619 [kqyh cksry “kjkc] 7 isVh ch;j] 194 dsu ch;j dqy 5 yk[k ewY; dh “kjkc cjken dh xbZ]ekSds ij fiadh Fkkik vkSj lquhy Fkkik dks tsy Hkst fn;k x;k rFkk Vªd dks dCts esa fy;k x;kA  nsoiz;kx& fVgjh eksVj ekxZ gks ;k mrjk[k.M dk dksbZ ekxZ gks ij “kjkc dk Hkkjh t[khjk cjken gksuk vc dksbZ vk”p;Z ugha jgk] dkj.k ljdkj Lo;a “kjkc dk  Bsdk [kqyokrh gS]Bsdsnkj curs gS efgyk & iq:’k]tks fd oS| Bsdsnkj ekus tkrs gS] ftlesa ljdkj dks  Hkh jktLo feyrk gS ds ckotwn Hkh iqyh”k “kjkc dk Hkkjh t[khjk cjken djs ij iz”u vius vki [kM+s gks tkrs gS fd ftl txg esa “kjkc dk fof/kor Bsdk gks vkSj Fkkuk Hkh gks ls 15 fd0eh0 nwjh ij “kjkc dk Hkkjh t[khjk cjken gks tk; rks ,slk D;ks\ bldk mrjnkbZRo fdldk\”kklu&iz”kklu&iqfy”k&BsdkLokfeRo];k turk es ls dkSu\lwpuk ra= ds vius fyad gksrs gS ls gh lwpuk dh izekf.kdrk i<h]fy[kh]ns[kh tkrh gS ds vuqlkj tagk ls ;g Vªd “kjkc ysdj pyk Fkk dks ;fn mrjk[k.M esa izos”k djrs le; gh tkap ds nkSjku idM+ esa vkrk rks ;g Vªd oagk rd igaqp gh ugha ldrk Fkk tagk ;g idM+k x;kA turk dks vf/kdkj ugha fd og fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh xfrfof/k;ksa dks fdz;kfUor djus ls jksd ldrh]Vksd ldrh] idM+ ldrh gS ds dkj.k gh turk ns[kdj ekSu jgrh vkSj ;gh jgL; “kklu&iz”kklu ds fy, jkeck.k dk dke djrh gS ij  gh mrjk[k.M “kjkc ds voS| dkjksckj dh dkyh dekbZ dk [ktkuk cuk gqvk gSA ;g rc Hkh Fkk tc mrjk[k.M dk fgLlk mrjizns”k dk vax Fkk vkSj vc Hkh gS tc viuk mrjk[k.M cu x;k]cfYd oS| ykbZlsUl ysdj “kjkc ds Bsds Hkh [kqy pqds]ij dqN Bsdsnkj dek;sxk]dqN ljdkj dek;sxh ls dqN dekbZ turk ds fy, fodkl ds vk;ke LFkkfir djsxh]ysfdu dqN dekbZ ,slh Hkh gS ftl ij fdlh dks Hkh fgLlk ugha tkrk ij vdaq”k gksxk dSls ds dkjd vius vki cu tkrs gS tks lg ls lEHko gksrs gSA “kjkc dk Hkkjh t[khjk cjken gks ;k u gks turk dks dksbZ vk”p;Z ugha gksrk];g rc vk”p;Z gksrk tc mrjk[k.M ds fdlh Hkh dksus esa “kjkc dk dksbZ oS| dkjksckj u gksrk vkSj mrjk[k.M u”kkeqDr izns”k gksrk ds ckn ;fn “kjkc dk Hkkjh t[khjk cjken gksrk vkSj mls mlh cDr u’V dj fn;k tkrk cjken LFky esa gh turk vkSj eft’VªsV ds lkeus rks [kcj curhAlwjt vLr]igkM+ eLr ds rgr gh “kjkc dkjksckjh;ksa ds gkSalys cqyUn gS vkSj igkM+ ds ewy fuoklh iyk;u dk n.M Hkksxus ds fy, foo”k gks pqd]s iyk;u us xkao ds xkao [kkyh djok fn;s ysfdu “kjkc dh fcdzh de ugha gqbZ cfYd mrjk[k.M dh tula[;k dks ns[kdj gn ls Hkh vf/kd vU/kh dekbZ ds njokts QSy x;s tks vkus okyk mrjk[k.M ds fy, “kqHk ladsr ughaAlEiknd&”kh”kiky flga jkor

MANMATHAN NAAM KA KRMYOGI AB KAHNA MILEGA

Ck’kZ 08  vad 11  eaxyckj 7 viSy 2015

vkids vklikl ds “kCnksa dh [kcj

  eUeFku uke dk deZ;ksxh vc dagk feysxk\

6 viSy 1990 dh jkr ds 9 ctdj 30 feuV dk le;]Hkqous”ojh efgyk vkJe es ljdkjh xs’V gkml ds dejs ds cxy okyk dejk] rhu tus]Lokeh eUeFku]lqUnjyky Fkify;ky]vkSj cpunkl]lekpkj ns[k jgs Fks dejs esa]vkSj brus esa v/k[kqys njokts ls ,d xksyh vk;h ftlus Lokeh eUeFku ds lhus ij okj dj fn;k] rhuks tus dqN le> ikrs fd ;g D;k gqvk\ rc rd xksyh ekjus okyk dejs es izos”k dj x;k  dks ns[kdj rhuksa ds gks”k Qk[rk gks x;sA xksyh ekjus okys us dejs ds vUnj vkdj ,d vkSj xksyh Lokeh eUeFku ds lhus esa nkx nh ftlds fulku ml dejsa ds fnokj ij vkt Hkh ekStwn gS tagk rhuks tus cSBs lekpkj ns[k jgs FksA ,d ,slk deZ;ksxh tks dsjy ls pydj mrjk[k.M vk;k vkSj tulsok ds fy, pquh og Hkwfe tks eka pUnzcnuh ds vkaxu esa vaUtuhlS.k {ks= dh feaxokyh xkao vkSj dSaFkkSyh xkao ds chp dh Hkwfe]tagk vkt Hkqous”ojh efgyk vkJe dk eq[;ky; gS esa 6 vizSy dh jkr dks lnk ds fy, lks x;kA  Lokeh eUeFku xwyj ?kkVh Hkhe xqQk esa egUr iq:’kksre nkl ds vkJe esa igkM+ ds thou ij tkudkjh;ka gkfly djuk pkg jgs Fks lss izHkkfor gksdj nsoiz;kx fodkl [k.M ds rkRdkfyd Cykd izeq[k Lo0 xksfcUn izlkn xSjksyk vkSj O;kikjh Lo0 ykyk lriky rFkk iwoZ fo/kk;d nsoiz;kx Lo0 fo|klkxj ukSVh;ky us Lokeh eUeFku dks pUnzcnuh {ks= esa lsok dk;Z ds fy, izsfjr fd;k Fkk vkSj igyk dke pUnzdwV ioZr ij eka dk efUnj gh Lokeh eUeFku dh lkekftd dk;Z dh deZ Hkwfe dh uho cukA  lQsn /kksrh vkSj lQssn dqrkZ igus tke.kh[kky cktkj ls tc Lokeh eUeFku igyh ckj 1967 esa pUnzcnuh efUnj esa x;s rks muds vkHkke.My us fufjg tkucjksa dh efUnj esa cyh gksrh ns[kh dks ns[kdj Ik”kqcyh izFkk cUn djus dk ladYi fy;k Fkk blls igys pUnzcnuh efUnj esa Ik”kqcyh cUn djus dh vkokt uxVk flga us mBkbZ Fkh ls igys egkRek Lokeh Hkkjrh us mBkbZ Fkh vkSj bl dke esa lg;ksx fn;k [kkliVVh dh turk us]vkSj turk ds iz;kl ls 1967 ls “kq: gqvk pUnzcnuh esa Ik”kqcyh cUn djus dk vkUnksyu  dks xfr feyh rc tc Lokeh eUeFku us vkUnksyu dh deku vius gkFkksa esa yhA 1969 esa pUnzcnuh esa Ik”kqcyh iwjh rjg cUn gqbZ rks efUnj ds th.kksZ}kj vkSj efUnj izcU/ku ds jgL; us Lokeh eUeFku dks deZ Hkwfe cnyus ds fy, foo”k fd;kA ladYi ds /kqu ds iDds Lokeh eUeFku us uk”koku “kjhj  dks egRo ugha fn;k vkSj Hkqous”ojh efgyk vkJe uke dh lfefr dk iathdj.k djds ncs gq,]dqpys gq,] ”kksf’kr]mRihfM+r]izrkfMr efgykvksa ds fy, lw=/kkj cusA ”kkarh nsch fuoklh daSFkksyh xkao]lqUnjh nsch]fuoklh daSFkksyh xkao]n”kZuh nsch fuoklh dSFkksyh xkao]ekyk nsch]fuoklh cSalksyh xkao rYyh]vkSj pa[kh nsch fuoklh fexokyh &Mk.Mk  xkao ls vk;h 5 efgykvksa ls lfefr dh “kq:vkr gwbZA bUgh 5 efgykvksa ds uke ls Lokeh eUeFku us lcls igys Hkkjrh; LVSV cSad “kk[kk fg.Mksyk[kky ls cdjhikyu ds uke ij lalk/ku tqVk;s vkSj [ksrh lq/kkj djds tehu ls mRiknu gkfly fd;k rkfd vkJe esa jg jgh efgykvksa ds fy, thou thus dk lalk/ku izxfr dj lds ds ckn vkJe esa ,d Ldwy [kksyk tks vkt Hkh gS] izs”kj dqdj caVok;sa][kMMh m|ksx dh LFkkiuk dh vkSj eka pUnzcnuh efUnj tkus ds fy, lM+d cuokbZ fctyh&ikuh iagqpk;k]flykbZ]drkbZ cqukbZ dsUnz [kksyk],y ih0 th0 xSl dusDlu caVok;sa ds ckn xSjlS.k]peksyh dk nkSjk fd;k]nwjn`f’V lksp Fkh dh uhfr us Hkqous”ojh efgyk vkJe dks izxfr nh]mrjk[k.M dk igyk ,u th0 vks0 cu pqdk ysfdu og vatuhlS.k {ks= izxfr ugha dj ldk tagk ls eUeFku us lsok dk lw=ikr vkjEHk fd;k FkkA;fn Lokeh eUeFku vkt ftUnk gksrs rks [kkliVVh dh rdnhj vkSj rnchj dqN bl rjg cnyrs fd tk[k.kh/kkj vkSj nsoiz;kx fodkl [k.M ds izR;sd xkao ls ,d ifjokj dh Hkqous”ojh efgyk vkJe esa lgHkkfxrk dqN bl rjg gksrh fd ml ifjokj dh lgHkkfxrk dh ns[kkns[kh ls iwjk xkao mu mns”;ks ls ykHkfoUr gks pqdk gksrk ftu mns”;ksa ds fy, Lokeh eUeFku us Hkqous”ojh efgyk vkJe dh jpuk jph Fkh ysfdu tc tM+ gh ugha jgk rks [kkliVVh dh turk dks ,slk deZ;ksxh vc dagk feysxk\ rHkh rks dgk x;k fd Þnhi rys vU/ksjkßA 7 viSy 2015 dks Lokeh Lo0 eUeFku dh 25 oha iq.;frfFk ds miy{; esa Jh Hkqous”ojh efgyk vkJe vatuhlS.k esa iapk;r jkt,DV ,oa iyk;u ij nks fnolh; ifjppkZ vk;ksftr gqbZ vkSj deZ;ksxh Lo0 eUeFku dks 25 oha J}katyh [kkliVVh dh turk us vfiZr dhA lEiknd&”kh”kiky flga jkor

TIN MANTRO KA SAWAL

lEikndh;

rhu ea=ksa dk loky

dakxzsl  esa lc ,d nwljs dks “kd dh n`f’V ls ns[k jgs]dkSu dagk gS vkSj fdlds lkFk gS dqN dgk ugha tk ldrk\dakxzsl fnu c fnu turk dh utjksa ls vks>y gksrh tk jgh vkSj dkxzsl ds vkykdeku lksuh;k]jkgqy]fiz;adk rhuksa esa dkSu dh jktuhfr esa e”kxwy gSA ,d /kM+k dg jgk jkgqy]nwljk /kM+k dg jgk fiz;adk]vkSj rhljk tks /kM+k gS  gh og dg jgk lksuh;kAdakxszl vktknh ds vkUnksyu dh vxqvk ikVhZ jgh gS vkt dh dakxzsl og dakxzsl ugha 1969 esa ikVhZ ds foHkktu us ml ih<h ds ,d cM+s cxZ dks mlls vyx dj fn;k tks vkUnksyu gh D;k ikVhZ ds uhfr;ksa ds Hkh vxqvk jgs FksA mlds ckn 1978 esa ikVhZ VwVh vkSj mldk uke bfUnjk dakxzsl iM+kA dkxzsl dk vFkZ gS laxBu ,d ,slk laxBu ftles yksx tqM+s vius fopkj j[ks vkSj fopkjksa ds fupksM+ ls ns”k dh laeizHkqrk dks rkdr feys fodkl ds vk;keks dks vkSj vf/kd fodflr djsA ysfdu dkaxzsl dk vFkZ dk vuFkZ gks pqdk fQj Hkh yksx dakxzsl tSls egk lkxj esa tqM+rs gS]lh[krs gS vkSj jktuhfr dk >.Mk Fkkedj uhfr fu;ark cu tkrs gS ysfdu ;g ugha le>rs fd ijEijk dh Hkh viuh gns gksrh gSA usg:&xka/kh ifjokj dakxzsl dh rkdr jgk cnys es usrk dakxzsl ds fy, oksV cSad dk dke djrs jgs];g lUrqyu  dbZ ckj xM+cM+k pqdk ]rhu ea=ksa dh gok py iM+h tks vka/kh dk :Ik ys jgh vkSj dakxzsl ds iru dk dkjd cuus es nsj ugha djsxhA dakxzsl ,d ds ckn ,d pquko gkj jgh fQj Hkh dakxzsl dk nqHkkZX; ;k lkSHkkX; ;g gS fd dksbZ ,slk usrk ugha tks rhu ea=ksa ds ckn ikVhZ dk Lo;a ds cycwrs usr`Ro iznku dj ldsA lksuh;k dnkfi ugha pkgsxh fd jkgqy dh rkt iks”kh ij jktuhfr gks D;ksa fd ftl dkxzsl dh uhao bfUnjk xka/kh us [kM+h dh gS og dkxzsl turk ds chp oksV iz.kkyh ls ugha cuh euksuhr vkSj p;fur iz.kkyh dh i{k/kj gS ftldh ns[kkns[kh  ujflEgkjko us dh ysfdu lQy ugha gks lds A vkf[kj usg: &xka/kh ifjokj dks gh ea= iz;ksx djus iM+s ysfdu ;g D;k eksnh dh gok us eap /oLr dj fn;k ftldks [kMk djus es le; yxsxk gh Adkxzsl dk;Zlfefr dks vf/kdkj gS fd og v/;{k dh fu;qfDr dj lds vkSj jkgqy v/;{k cusxs ghA vi: ukSU;ky dkyq gks ;k ykVw lcqlSu I;k: yxnwA lEiknd&”kh”kiky flga jkor

CHNDRBADNI NAM KI DOLI-GAYA-VIKAS MELA

vad 10 eaxyckj 31 ekpZ 2015

pUnzcnuh uke dh Mksyh&xk;&fodkl esyk

21 ekpZ 2015 dks uolaorlj 2072 dks 7 xrs pSr ds efgus “kq: gqvk pUnzcnuh fodkl esyk m[kjh;kyh ukes riM+ esa “kq: gqvk tks vc rd dbZ ckj mtM+k dbZ ckj ?kqV&dj thrk jgk dk LFkkid Fkk Lo0 eqjyh/kj mfu;ky ftlus 8 vDVqcj 1986 dks rkRdkfyd ftykf/kdkjh fVgjh ls pUnzcnuh fodkl esyk Lohd`fr djokbZ Fkh vkSj 1987 esa tke.kh[kky uked LFkku esa igyk fodkl esyk gqvk Fkk tks dHkh uS[kjh esa dHkh tke.kh[kky esa vkSj vc m[kjh;kyh riM+ es iw.kZ :Ik ls jktuhfrdj.k ds jax esa dqN bl rjg gqvk fd [kkliVVh ns[k jgh Fkh [kqys vke jktuhfr dk jax “kq: ls lekiu rd fd eap ij lHkh FksA ,slh ckr ugha fd esyk lfefr esa fdlh dk uke ntZ gksus ls NwV x;k gks uke lcds Fks ysfdu eap ij dke ughsA esykLFky ij iz”kklu dh O;oLFkk ,slh pkd pkScUn Fkh fd ehfM;k rd Hkh iz”kklu dh utjksa esa Fkk vkSj vke vkneh iqfy”k ds lqj{kk ?ksjs ds Hkhrj n”kZd cudj eka pUnzcnuh uojk= ds uke ij dqN lkS yksxks dh HkhM+ cudj Hkkxhnkjh fuHkk jgk Fkk]ftUgs fodkl ds vk;keksa ls dqN ysuk nsuk ugha NqEek ckS ds xhrks dk jliku ysuk dh uCt dks Hkaki dj mrjk[k.M dk eq[;ea=h gfj”kjkor us Hkh igpkuk 28 ekpZ jkeuoeh ds fnu esyk lekiu ijA igys fnu eq[;ea=h mrjk[k.M ljdkj dks esays dk mn?kkVu djus vkuk Fkk]os ugha vk ik;s] vius izfrfuf/k j.kthr jkor dks Hksts Fks] tks eka dh iwtk HksUV nsdj pys x;sA nwljs fnu v/;{k fo/kkulHkk mrjk[k.M ljdkj xksfoUnflga dqatoky vk;s mUgksus esys dks jkT;Lrjh; esys dh ckr dghA rhljs fnu LoklF; ea=h mrjk[k.M ljdkj lqjsUnzflga usxh vk;s pkSFks fnu iapk;r jkt ea=h mrjk[k.M ljdkj izhre flga vk;s]iakpos fnu “kgjh fodkl ea=h mrjk[k.M ljdkj izhre flga iaokj vk;s]NVosa fnu cu ea=h mrjk[k.M ljdkj fnus”k vxzoky vk;s]lkrosa fnu nqX/k fcdkl ea=h mrjk[k.M ljdkj gjh”kpUnz nqxkZiky ugha vk;s]vkBosa fnu Ik;ZVu ea=h mrjk[k.M ljdkj fnus”k /kUuS vk;s vkSj eq[;ea=h mrjk[k.M ljdkj gfj”kjkor rFkk iwoZea=h “kwjchj flga ltok.k ,oa iwoZea=h mrjk[k.M ljdkj fnokdj HkV~V Hkh vk;sA eaxys”k Maxoky]laxhrk <kSfM;ky]fd”ku efgiky] xtsUnzjk.kk]lkc flga jeksyk]izhre Hkjrok.k]nyhi jkor]vkSj ujsUnzflgausxh vkfn mrjk[k.M ds yksdxk;dksa ds xhrks dks lquus dh HkhM+ us pUnzcnuh fodkl esys dk Lo:Ik ,slk cuk fn;k fd pUnzdwV dk jktuhfrdj.k us [kkl iVVh dks bruk [kkl cuk fn;k fd vkB fnu mrjk[k.M ljdkj ds vkB ea=h vk;s ]mUgksus tks dgk ogh mrjk[k.Mljdkj ds eq[;ea=h gfj”kjkor us esyk lekiu ij dgkA tc ftys dk ftykf/kdkjh vkSj iqfy”k vf/k{kd o eq[; fodkl vf/kdkjh dk iwjk veyk vkB fnuksa rd m[kjh;kyh riM+ esa yko y”dj Mkydj esys dh “kksHkk c<k jgs Fks rks turk ds os dke D;ksa ugha gq, ftuds fy, turk dk;kZy;ksa ds pDDj yxkrh jgrh gS ij iz”kklu dk bruk Hkkjh veyk fodkl esys ds uke ij tekoM+k djus dk D;k vkSfpR; jgk\fodkl ds uke ij esyksa dk vk;kstu djus dk tc turk dks ykHk gh ugha gksuk gS rks turk dh xk<h dekbZ D;ksa cjckn dh tk;\ tc fdlh dk ewy fuokl] tUe izek.k i=]fdlku isaUlu ]fodykax izek.ki= fodkl esyk es ugha cuuk gS\ rks ftu mns”;ksa dks ysdj Lo0 eqjyh/kj mfu;ky us pUnzcnuh fodkl esyk dh jpuk dh Fkh mldk bl rjg gJ Bhd ugha dk loky mu usrkvksa us Hkh ugha mBk;s tks esys es f”kjdLr dj x;sA bl lEiknd ds }kjk fodkl vk;keksa ds dqN ,sls loky esys esa f”kjdLr dj jgs usrkvksa ds laKku esa yk;k x;k ysfdu fdlh us lokyksa dk tckc gh ugha fn;k rks fodkl esyk vk;kstu ds ihNs jgL; D;k\fodkl esys ds eap ij pUnzcnuh uke dh Mksyh]pUnzcnuh uke dh xk; pUnzcnuh uke dk /kke gh c;ku esa jgk vkSj fodkl ds fujUrj vk;ke ds fy, ,d ,slh ;kstuk dk ,d ,slk [kkdk eq[;ea=h dks izLrqr ugh gqvk tks nks fo/kkulHkkvksa ds fy, ehy dk iRFkj gksrk ,d bfrgkl Hkh curk A ftl pUnzcnuh {ks+= esa “kwjchj flga ltok.k us m0iz0 ds rkRdkfyd eq[;ea=h chjcgknqj flga dks ykdj vkbZ Vh vkbZ ekYM+k vkSj Ik;ZVd Hkou UkS[kjh dh eatwjh djokbZ Fkh vkt og Ik;ZVd Hkou [k.Mgj dk :Ik ys pqdk ij LokehRo rks i;ZVd  fcHkkx dk gS vkSj ml [k.Mgj ij dCtk Mhxzh dkyst uS[kjh dk gS ysfdu dksbZ foHkkx ml Hkou dks ejksEEkr djus dk lkgl ugha dj ik jgk rks turk dk 12%74 yk[k : jktuhfrdj.k dk f”kdkj D;ks gks pqdk\ [kkl iVVh ds usrk “kwjchj flga ltok.k iwoZ ea=h jgs ljdkj esa tks jkst esys es vkrs jgs]ea=h izlkn uSFkkuh esyk l;ksatd Fks vkSj ljdkj esa ea=h Hkh gS] fnokdj HkVV tks iwoZ jktLo ea=h jgs ljdkj esa ,oa fQYM ek”kZy Hkh gSs rFkk fnus”k /kUuS tks ljdkj esa ea=h Hkh gS dh ;fn ,d lEefr gksrh rks eq[;ea=h ls og gkfly dj ldrs Fks tks ,d bfrgkl jprsA [kkliVVh bfrgkl u cuk ldh vkSj esyk la;kstd us eq[;ea=h dks pUnzcnuh uke dh xk; HksUV nh Hkh ,d jgL; cukA esyk lekiu dh vksj Fkk yksdxk;d ujsUnz flga usxh ds mij eap ds VSUV dh cYyh xhj iM+h dkj.k eq[;ea=h dk gSyhdkIVj ySMhx dj jgk Fkk vkSj eap dk og fgLlk {kfrxzLr gqvk tagk dykdkj Fks] ftlls usxh dk;Zdze chp esa NksM+dj pys x;sA ftl VSUV ds uhps turk cSBh Fkh og Hkh {kfrxzLr gqvk ysfdu oagk dksbZ cM+h nq?kZVuk ugha gqbZ A pUnzcnuh fodkl esyk ftu mns”;ksa ds fy, vk;ksftr fd;k x;k Fkk os mns”; vc HkVd x;sA ;gh gkyr jgsxs rks ,d fnu yksdra= Hkh dqpy tk;sxk vkSj lkeaUr”kkgh dk “kklu “kq: gksxk]blds fy, turk ds usrkvksa dks ,d lEefr j[kuh gksxh ftlls fodkl ds fujUrj vk;ke LFkkfir gks lds vkSj vkus okyh ih<h;ka ekxZn”kZu dk vuqHko ys ldsxhA lEiknd&”kh”kiky flga jkor